Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 20. Juli 2018
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Beachten Sie bitte die Vorverlegung der Inseratenannahme wegen des Bundesfeiertages 1. August!

Inserate-Annahmeschluss: Dienstag, 31. Juli 2018, 17.00 Uhr

Annahmeschluss für amtliche Inserate: Dienstag, 31. Juli 2018, 11.00 Uhr

Die Ausgabe Nr. 31 erscheint am Freitag, 3. August 2018


Vorverlegung Inserate-Annahmeschluss

Jetzt zugreifen und 2019 schon im eigenen Haus!

20 Minuten von Baar, in Meerenschwand/Benzenschwil verkaufen wir 4 grosszügige Doppelhaushälften für Familien.
Bewilligung erteilt: 4 Haushälften mit top Grundrissen, Einliegerwohnung, attraktiven Preisen, auf naturnahen Bauparzellen und doch perfekt an den ÖV angebunden: durch den ...

Bijou zu vermieten - 2½-Zimmer-Wohnung, wie in einem Einfamilienhaus

68 m² + 35 m² Balkon. Die spezielle Wohnung ist ca. 10 Gehminuten vom Bahnhof Goldau entfernt. In 20 bis 30 Minuten erreichen Sie Zürich, Zug und Luzern. Angenehmes Quartier an ruhiger Wohnlage. Waschmaschine/Tumbler. ...

Bürgerkanzlei - Öffnungszeiten während den Sommerferien

Die Kanzlei bleibt vom 16. Juli bis und mit 1. August 2018 geschlossen. Ab Donnerstag, 2. August 2018 gelten wieder die üblichen Öffnungszeiten. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Bürgerrat Othmar Trinkler, Telefon 041 755 25 92.

Menzingen, 13. ...

Anzeige

Marktblatt für Regionale Werbung

Marktblatt
Blättern Sie durchs Marktblatt

Occasionen

Honda Jazz 1.3 Elegance, AT, Alu, Klima, Navi, weiss, Jg. 18, 1000 km, Fr. 22900.-

Honda Jazz 1.5 Dynamic, Alu, Navi, Bluet., schwarz, Jg. 18, 4000 km, Fr. 21500.-

Honda Civic 1.5 T Sport Plus, AT, Alu, Navi, Bluet., grau met., Jg. 17, 2000 km, Fr. 32900.-

Honda HR-V 1.6 Executive, Diesel, Alu, Klima, Navi, Rückfk., rot, Jg. 18, 1000 km, Fr. 29900.-

Mazda 2 1.5 Ambition Plus, Alu, Klima Bluet., grau met., Jg. 17, 14000 km, Fr. 14900.-

Mazda 2 1.5 Ambition Plus, Alu, Klima, Bluet., Navi, schwarz, Jg. 18, 5000 km, Fr. 16900.-

Mazda 2 1.5 Ambition Plus, AT, Alu, Klima, Bluet., Navi, weiss, Jg. 18, 1000 km, Fr. 19900.-

Mazda 2 1.5 Revolution, Alu, Klima, Bluet., Navi, dunkelblau, Jg. 17, 6000 km, Fr. 18900.-

Mazda ...

Homegate AG

Werdstrasse 21
8004 Zürich
Telefon: 0848 100 100

nägeli reinigungen & transporte

Huebweid 2
6340 Baar
Telefon: 041 780 38 00

Metalli Apotheke

Industriestrasse 13 b
6300 Zug
Telefon: 041 710 74 23

Inkrafttreten Baulinienplan Südumfahrung Schulhaus Hagendorn

Gemäss Planungs- und Baugesetz des Kantons Zug sind rechtskräftige Beschlüsse von der zuständigen Behörde zur Orientierung der Öffentlichkeit im Amtsblatt zu publizieren.
Mit Entscheid vom 23. Januar 2018 hat der Gemeinderat den Baulinienplan Südumfahrung Schulhaus Hagendorn beschlossen. Der Baulinienplan lag vom 26. Januar bis zum 26. Februar 2018 öffentlich auf. Während der Auflagefrist wurden keine Einwendungen gegen den Baulinienplan erhoben. Die Baudirektion hat den Baulinienplan am 24. April 2018 genehmigt. Gegen diesen Beschluss wurden keine Rechtsmittel ergriffen.
Der Baulinienplan Südumfahrung Schulhaus Hagendorn ist hiermit in Rechtskraft getreten.

Cham, 13. Juli 2018 Planung und Hochbau

Baugesuch

In der Abteilung Planung/Bau/Sicherheit der Einwohnergemeinde Risch, liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Schweizerische Bundesbahnen, Mooswiesstrasse 2274, 9200 Gossau SG: Montage eines Gefahrstoffcontainers beim Güterschuppen Assek. Nr. 454e, GS Nr. 29, Bahndienstzentrum SBB, Rotkreuz. Einsprachefrist bis und mit 2. August 2018.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) im Doppel dem Gemeinderat Risch, 6343 Risch ...

Hundereglement

Reglement über das Halten von Hunden und die Erhebung der Hundesteuer

vom 4. Dezember 2017, in Kraft 1. Januar 2018.
Die Gemeindeversammlung, gestützt auf Art. 30 Tierseuchengesetz vom 1. Juli 1966 (SR 916.40), Art. 16 ff. der Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 1995 (SR 916.401), § 18 ff. der Vollziehungsverordnung zum eidgenössischen Tierseuchengesetz vom 21. November 1989 (BGS 925.11) sowie § 168 des Steuergesetzes vom 25. Mai 2000 (BGS 632.1) sowie § 69 Ziffer 2 des Gemeindegesetzes vom 4. September 1980 (BGS 171.1), beschliesst:

A. Kennzeichnung

§ 1 Kennzeichnung

1. Für die Kennzeichnung ...

66. Ägeri Grümpi

Wir bedanken uns herzlich bei den zahlreichen, fussballbegeisterten Besuchern, der Gemeinde Unterägeri, unseren Sponsoren, den Anwohnern des Festgeländes sowie den vielen Helfern für die Unterstützung und den tollen Anlass.

Tombola-Gewinnnummern:

1. Preis: Notebook Acer, Los-Nr. 11535
2. Preis: TV-Gerät Samsung, Los-Nr. 11691
3. Preis: Ski, Los-Nr. 10636
4. Preis Staubsauger Philips, Los-Nr. 11201
5. Preis: Tablet Samsung, Los-Nr. 11433
6. Preis: Digitalkamera Sony, Los-Nr. 11 693
7. Preis: Gutschein Restaurant Schiff, Los-Nr. 10671
8. Preis: Camcorder Sony, Los-Nr. 11051
9. Preis: Navigationsgerät Garmin, Los-Nr. 11980
10. Preis: Einkaufswagen, Los-Nr. 11317
Die Hauptpreise sowie ...

1 Jahr Ferien im schönen Berner Oberland!

In einem frei stehenden Chalet vermieten wir für mind. 1 Jahr unsere vollausgestattete und modern eingerichtete 4½-Zimmer-Maisonette-Whg. an Traumlage am Brienzersee. Die Distanz ist nah genug für so viele Aufenthalte wie möglich, jedoch fern genug für absolute Entspannung und Erholung. (Fahrzeit von Zug 1 Std. 15 Min.) 2 Schlafzimmer. Grosser Panoramabalkon ...

Überbauung Unterfeld in Steinen/SZ

Eigentumswohnungen in Massivholz

Gebaut in Schlichtheit mit der atmungsaktiven Holz100-Konstruktion, leim- und chemiefrei
- gesundes Raumklima ohne kontrollierte Lüftung
- gemeinschaftliches Zusammenleben
- Musik, Garten, Tiere
- Baustart erfolgte am 3. April 2018, Einzug ab Frühling 2019
- 2½ Zimmer ab Fr. 460000.-, 3½ Zimmer ab Fr. 590000.-
- 5½ Zimmer ab Fr. 990000.-, 4½ Zimmer ab Fr. 790000.-, Autoabstellplätze à ...

Unsere Immobilien im Kanton Zug:

Baar - einzelne Büroräume, komplett ausgebaut

Miete: Fr. 500.- inkl. Elektrizität und NK, per sofort verfügbar.

Walchwil - 3½-Zimmer-Wohnung (1. OG)

an ruhiger, zentraler Lage mit schöner Aussicht. Miete: Fr. 1680.- inkl. NK, per 1. Oktober 2018 verfügbar.

Walchwil - 4½-Zimmer-Wohnung (EG)

mit modernem Ausbaustandard. Miete: Fr. 3270.- inkl. NK, per sofort verfügbar.

Unsere Immobilien im Kanton ...

Sie schätzen ein aktives Arbeitsumfeld und suchen eine neue Herausforderung? In unserem familiären Alters- und Pflegezentrum LUEGETEN, Menzingen, bieten wir 61 pflegebedürftigen Menschen ein gutes Zuhause.
Für den Bereich Küche/Abwaschküche suchen wir in unserem neuen Pavillon per 1. September 2018 oder nach Vereinbarung eine

Mitarbeiterin Küche und Service 50-60%

Ihr Verantwortungsbereich:

- Sie unterstützen das Team in der Produktionsküche
- Selbstständiges Ausführen des Frühstücksservices
- Sie ...

Unterägeri    1. August 2018

Zum Nationalfeiertag zaubert Ihnen unser Küchenteam ein fantastisches Grill-Buffet!
Grillfest inklusive Apéro Fr. 62.-/Person, nur Grillfest Fr. 55.-/Person

Apéro Wilerbar ab 17.00 Uhr:

1 Glas Prosecco, Weisswein oder Stange, dazu leckere Apéro-Häppchen

Grillbuffet Restaurant Seefeld ab 18.00 Uhr:

Verschiedene Wurst- und Fleischangebote, Grillgemüse sowie ein Salat- und Beilagenbuffet

Himmlische Dessertträume:

Lassen Sie sich von unserer vielfältigen Dessertauswahl überraschen

Highlight, 22.00 Uhr:

Unser spektakuläres Wasserspiel zum Abschluss!

SeminarHotel am Ägerisee, Seestrasse 10, 6314 Unterägeri

Tel. 041 754 61 61, sha@seminarhotelaegerisee.ch, www.seminarhotelaegerisee.ch

Eine Auswahl unseres aktuellen Immobilienangebotes

- Adligenswil LU, 4½-Zimmer-Wohnung, Fr. 890000.-
- Aeugst a. A. ZH,
5-Zimmer-Maisonettewohnung, Fr. 1490000.-
- Dierikon LU,
7½-Zimmer-Zweifamilienhaus, Fr. 1180000.-
- Gersau SZ,
diverse Wohnungen zum Kaufen oder zum Mieten, Preise auf Anfrage
- Mettmenstetten ZH, Zweifamilienhaus, ab Fr. 850000.-
- Mettmenstetten ZH, 2½-Zimmer-Wohnung, Fr. 489000.-
- Menziken AG,
5½-Zimmer-Einfamilienhaus, Fr. 730000.-
- Oberarth SZ,
6½-Zimmer-Einfamilienhaus, ab Fr. 1750000.-
- Unterägeri ZG,
5-Zimmer-Einfamilienhaus, Fr. 1950000.-
- Unterägeri ZG,
Rendite-Mehrfamilienhaus, ab Fr. 2200000.-
- Uerzlikon ZH,
4½-Zimmer-Gartenwohnung, Fr. 795000.-
- Zug ZG,
4½-Zimmer-Renditewohnung, ab Fr. 695000.-

Hegglin Group AG, Baarerstr. 112, 6300 Zug, www.hegglingroup.ch, Tel. 041 755 00 01

Öffnungszeiten Bildungsdepartement - Sommerferien 2018

Öffnungszeiten während der Sommerferien vom Samstag, 7. Juli bis Sonntag, 19. August 2018

Folgende Abteilungen/Einrichtungen des Bildungsdepartements sind während der Sommerferien ganz oder teilweise geschlossen:
- Hallenbäder Herti und Loreto vom 7. Juli bis 19. August 2018 (1. bis 6. Ferienwoche)
- Abteilung Kind Jugend Familie, Zeughausgasse 9, vom 11. bis 22. Juli (1./2. Ferienwoche)
- Musikschule, Bundesstrasse 2, vom ...

Stadt Zug, Altstadthaus in der St.-Oswalds-Gasse, per 1. Oktober 2018 oder nach Vereinbarung (früher)

3½-Zimmer-Wohnung im 1. OG, 95 m², Fr. 2800.- plus NK AK Fr. 200.-

Eingeschossige Wohnung mit grosszügigen Zimmern, offener Küche mit anschliessendem Wohn-/Essbereich, moderner Innenausbau, Lift vorhanden.
Für weitere Auskünfte oder eine Besichtigung wenden Sie sich an:
Simone Roos, Telefon 041 727 20 10.

Katholische Kirchgemeinde Zug, Kirchenratskanzlei, ...

Treuhanddienstleistungen

für Privatpersonen sowie für kleine und mittlere Unternehmen

Brauchen Sie Unterstützung im Bereich Steuern, Buchführung, Personalverwaltung und allgemeine Administration? Wir stehen Ihnen gerne beratend und ausführend zur Seite.
Setzen Sie sich unverbindlich mit uns in Verbindung und buchen Sie Ihre kostenlose Erstbesprechung.
Bonum Treuhand GmbH, Gubelstrasse 19, 6300 Zug
www.bonumzug.ch, Telefon 041 712 33 30, E-Mail: info@bonumzug.ch

Kein Schwitzen mehr im Bett mit der richtigen Decke!

Es braucht nur eine Decke für Sommer und Winter, aber die richtige!

Jeder von uns hat ein anderes Bedürfnis, Vorlieben und Gewohnheiten. Die Decke und das Kissen ist für das Wohlbefinden im Bett so wichtig wie Ihre Matratze.

Unsere Beratung, so einzigartig wie Sie!

Herzlich willkommen - wir freuen uns auf Sie.

Magic Schlaf Zug, ...

Qualitäts-Betten/Bettinhalte ab Ausstellung

Natur-Boxspring-Bett ohne Metall, statt Fr. 4128.- neu Fr. 2500.-
Holzfederkernmatratzen, statt Fr. 6797.- neu Fr. 4700.-
Polsterbett ohne Lättli (nach Ihrer Wahl), statt Fr. 2316.- neu Fr. 900.-
Sanapur-Matratzen soft/medium, 2 Stk., Fr. 3380.- neu Fr. 2300.-
Bico ClimaLuxe, statt Fr. 1999.- neu Fr. 1400.-
Bico Flex Motoren M2, 2 Stk., statt Fr. 5780.- neu Fr. 3470.-
Alles ab Ausstellung, Gr. 180 bzw. 90 x 200 cm

Möbel Objecta von Rotz AG, St. Jakobstrasse 8 (Hochhaus), 6330 Cham

Montag bis Freitag, 9.00-11.30/13.30-16.30 Uhr, Samstag auf Voranmeldung

GIBZ Gewerblich - industrielles Bildungszentrum Zug

www.kursprogramm.info
Automobildiagnostiker

Der zweijährige Lehrgang startet alle geraden Jahre im August. Alle Details, Daten, Preise und das Anmeldeformular finden Sie unter:

www.kursprogramm.info/ad

Coiffeusen/Coiffeure: Berufsbildner/in
(Grundausbildung, 40 Lekt. + Didaktik Modul, 80 Lekt.)
Der Kurs wird jährlich, mit Kursstart im September, angeboten. Alle Details, Daten, Preise und das Anmeldeformular finden Sie unter:

www.kursprogramm.info/co

Coiffeusen/Coiffeure: Berufsprüfung (BP) und Höhere Fachprüfung (HFP)

Der Vorbereitungskurs zur Berufsprüfung dauert zwei Semester und startet jährlich im April.
Der Vorbereitungskurs zur Höheren Fachprüfung dauert drei Semester und startet jährlich im August.
Alle Details, Daten, Preise und die Anmeldeformulare finden ...

Herzog Optik

Sommerrabatt